みんながんばりました。夏期講習終了！

みんな暑い中がんばりました。みんな休みませんでした。今年は規定回数に満足せず、自主勉（自主的に塾に来て勉強する時間）も含め、20回近く塾に来た生徒も。

夏のがんばりは、勉強が難しくなる2学期の大きな力になるでしょう。今年も気持ちのいい夏でした。